"Emergência" em Fukushima Daiichi

[Articulação Antinuclear BR]

O que significa a palavra "emergência" no Fukushima Daiichi? Esta palavra tem sido tão empregada por dois anos e meio que é difícil acreditar que uma situação de emergência, enquanto Fukushima se preocupe muitas pessoas por um longo tempo. E, no entanto, esta palavra tem sido usada por alguém que é responsável pela segurança nuclear no Japão, de acordo com a agência Reuters , o chefe de um grupo de trabalho em Fukushima ARN - Autoridade Reguladora Nuclear Japão - anunciou segunda-feira que Fukushima estava em um estado de "emergência". Shinji Kinjo no entanto, não é o tipo que se preocupar habitual: 15 Março de 2011, após a terceira explosão na usina de Fukushima Daiichi, o perito disse que o aumento da radioatividade não teria "efeitos imediatos para a saúde. Isto significa que se o público está se preocupando com hoje. Para entender por que esse homem fora de seu tema, dando questionou severamente a operadora Tepco, devemos voltar para os eventos que começaram no mês passado. Este é o objetivo deste artigo vai tentar tirar o status de água contaminada na usina de Fukushima Daiichi.

Situação março 2013 por Ken Buesseler

Gestão da água Fukushima Daiichi

Para entender a situação, é necessário conhecer o estado de coisas. Em suma, em março de 2011 no porão do centro foram completamente inundado pelo tsunami, onde a abundância de água salgada inicialmente. Em seguida, ela sofreu três colapsos (coração de fusão) - isto é, o mais temido do acidente da indústria nuclear - cada formando um cório cerca de 70 a 90 toneladas. Pior ainda, pelo menos, um dos coriums atravessado um recipiente de reactor para parar e solidificar altifalante inferior de contenção que é a versão oficial. Mas, por enquanto, a Tepco não tem sido capaz de mostrar qualquer coisa para apoiar este lançamento. Pois não há outra hipótese: a derme pode ter atravessado a balsa fundação, o que teria levado à camada geológica que contém água subterrânea. Ninguém provou que qualquer um, porque é simplesmente impossível, no estado actual do conhecimento, como a Tepco prática a retenção da maior parte dos dados. Mas essa hipótese é a mais plausível, vamos ver o porquê.

Rega derreteu corações

TEPCO pulverizado núcleo derretido - pelo menos sua suposta localização nos tanques - para remover o calor residual. Isso requer cerca de 360 m ³ de água por dia. Água, em vez de ficar na contenção, espalha-se no porão da planta, possivelmente devido a falhas causadas pelo terremoto de 11 de março de 2011. Estima-se que 100.000 toneladas de água contaminada e estagnar na base da planta. A contaminação da água é muito importante: as últimas medições dar 5,7 milhões Bq / L para uma unidade, 36 milhões de Bq / L para a Unidade 2, e 46 milhões de Bq / L para a unidade 3.

Águas Subterrâneas em jogo

Outro fornecimento de água, controle, foi rapidamente encontrado, é a de água subterrânea, que vem de todos os lados: de 400 m ³ de água por dia, o que contamina a mistura e que é utilizado para o arrefecimento.

Assim que o nível da água não sobe e que o local não se torne um pântano radioativo, Tepco deve bombear constantemente a água de porões. Esta água é então enviado para os sistemas complexos de tratamento que remove o sal e remover alguns dos radionuclidos. A água é então armazenada em tanques, e uma parte é usada novamente para resfriamento. Para evitar a liberação de água radioativa para o oceano, ele é armazenado no site. Atualmente, existem cerca de 1.000 tanques contendo cerca de 300 000 m ³ de água contaminada. 05 de agosto de 2013, a TEPCO anunciou ainda tem 60 mil m ³ de armazenamento disponível, o que lhe permitiria manter até dezembro de 2013. No longo prazo, dentro de dois anos, a Tepco planeja aumentar sua capacidade de armazenamento para 700 mil m ^3.

O ponto sobre o armazenamento e tratamento de água contaminada 30 jul 2013 (fonte Tepco)

A luta contra o abastecimento de água

Para evitar lidar com muita água, Tepco instalou 12 poços reatores montante para bombear a água do lençol freático antes de entrar no porão. Este facto permite que a bomba de 100 m ³ / dia. Mas como o local com vista para o poço estava contaminada com vazamento de água altamente radioativos de tanques de armazenamento subterrâneo que o operador tinha cavado no chão - para reduzir a factura de tanques de armazenamento de metal - ainda não existe autorização para liberar a água no mar De fato, após o tumulto causado pela liberação de 11 500 m ³ de água radioativa para o oceano em março de 2011 Tepco prometeu não fazê-lo sem a permissão do pescadores.Mas hoje, os pescadores perderam a confiança e eles provavelmente está certo.

O peixe capturado perto da usina Daiichi Fukushima em janeiro de 2013 é altamente radioativo: 254.000 Bq / kg, ou 2.540 vezes o limite de 100 Bq / kg estabelecido para frutos do mar pelo governo.

Parede à prova de água e vazamentos para o mar

Planejado por dois anos, a construção de um muro apertado de aço e concreto entre a central eo mar deve ser concluído hoje. Não há nada. Provavelmente por razões financeiras (obviamente que é muito caro) e humano (recrutamento de trabalhadores de dificuldade), a construção da barreira está longe de terminar.

Projeto parede impenetrável de aço e concreto (Tepco e Asahi TV)

Na precipitação devido às descobertas de julho, TEPCO optou por realizar paredes químicos. Esta técnica foi utilizada em 2011  : no momento, foi injectado no solo de silicato de sódio (Na2SiO3), que é um composto químico com a particularidade de a solidificar o solo e torná-lo tão duro como o vidro. É possível que este é o mesmo processo. Sempre é uma razão técnica impede essa estrutura ao nível do solo. A parede de 16 m de profundidade pára químico de 1,80 m da superfície.

Parece que a utilização desta técnica para um comprimento de 100 metros causou a subida do nível da água subterrânea jusante do nível da unidade de instalação 2: o nível de água nos poços aumentou um metro desde o início de julho. Isso parece bastante lógico, uma vez que as águas subterrâneas se move a partir da montanha para o mar. Encontrando um obstáculo, que provoca um aumento do nível. O grande problema é que a água é fortemente contaminada, TEPCO reconheceu que "é possível que a água começou a passar por cima da parede subterrânea", o que significa claramente que já se encontra no processo de adesão o oceano.

A água contaminada para o oceano

As medições realizadas no mar por dois anos e meio mostram que a radioatividade não cai perto da usina de Fukushima Daiichi, enquanto que o decaimento radioativo e diluição teria causado uma redução significativa da poluição. Portanto, presume-se que os efluentes radioativos relaxado centrais, mas Tepco se recusou até agora a admitir essa realidade. Não era até 22 de julho de 2013 que o operador tenha reconhecido a poluição do Pacífico, e em 2 de agosto, a Tepco anunciou que o montante total de trítio lançado a partir de maio de 2011 foi entre 20.000 e 40.000 bilhões becquerels ( 20 e 40 TBq). De fato, após o vazamento de 2011, eles lutaram para conter, Tepco se comprometeu a entupir tubulações, que, no entanto, nunca foi feito em dois anos, a situação é chamado "estabilizado".

Percebemos cada vez que o operador não é um serviço público - embora o estado japonês é o acionista majoritário -, mas é uma empresa comercial, sempre buscando lucros, evitando, tanto quanto possível despesas. Finalmente, em 07 de agosto de 2013, o Governo, através da Agência de Recursos Naturais e Energia, anunciou que 300 m ³ de água contaminada se juntou ao mar diariamente.

Bomba de emergência

Todos os dutos, túneis, trincheiras a jusante da central contêm cerca de 15 000 m ³ de água contaminada. Diante da insistência da NRA, a Tepco está empenhada em iniciar a bomba no próximo fim de semana, quando eles estavam programando este novo projeto apenas no final de agosto. À medida que a bacia que recolher essa água adicional perto da unidade 2 ainda não foi construída, pode reduzir mecanicamente a capacidade de armazenamento do local.

Já em junho de 2013, a Tepco tinha visto um aumento na radioatividade no conduto de água perto Unidade 2. Mas, em julho, foi um pouco de pânico: duas amostras em trincheiras que são realmente tanque de água contaminada desde o início do desastre deu passos impressionantes: a primeira amostragem (19 de Julho de 2013) foi medido 36 bilhões Bq / m ³ de césio 134/137, eo segundo (26 de Julho de 2013) 2350000000000 Bq / m ³ . Assim, o estado de emergência declarado pelo NRA.

Trincheiras transbordando

Hoje em dia, há evidências de que a água contaminada passa sobre a barreira química.Presumivelmente, à medida que passa através do fundo e nos lados, como este produto químico "parede" é intermitente. Pode-se também pensar que, desde dois anos toda a comunicação Tepco sobre as águas subterrâneas teria sabiamente mantido na planta é uma enorme farsa. Em um recente programa na TV Asahi , os especialistas denunciam os projetos desastrosos do operador.

Na TV Asahi, ele diz que, mesmo na parede de aço-concreto não seria eficaz, porque a água no aqüífero facilmente contornar a barreira para chegar ao oceano.

Por enquanto, nenhuma ação para manter a água contaminada tem sido eficaz. Elas foram feitas a despeito do senso comum. No entanto, desde o início de muitos especialistas afirmam um recinto subterrâneo, uma espécie de sarcófago subterrâneo gigantesco cuja construção levaria dois anos.Se esta decisão tinha sido tomada há dois anos, a onda de água contaminada no Oceano Pacífico pode ter sido conteúdo hoje. Talvez porque nós ainda não sabemos o quão profundo deve ter este fórum. O Fukushima baseado arenito camadas sedimentares e é provável que a água flui facilmente a profundidades insuspeitas.

Corium para fora do gabinete?

De acordo com a Fukushima ACROnique a partir de 1 ^ª de agosto de os últimos resultados da medição da contaminação com césio de valas de água ofensivas mostram concentrações de centenas de milhões de becquerels por litro para o reator n º 2. Durante o água é extraída profundamente, é mais radioativo , também diz Gen4: há até 950 milhões de becquerels por litro.Isto sugere que a água esfria coriums fora do confinamento e deixou cair seus radionuclídeos contínuas nas águas subterrâneas. Desde TEPCO mento omissão continuamente em todas as frentes, desde o início da crise, pode-se razoavelmente pensar que esta é uma das últimas do operador cachoteries amaldiçoado.

Na TV Asahi, ele diz que, mesmo na parede de aço-concreto não seria eficaz, porque a água no aqüífero facilmente contornar a barreira para chegar ao oceano.

Por enquanto, nenhuma ação para manter a água contaminada tem sido eficaz. Elas foram feitas a despeito do senso comum. No entanto, desde o início de muitos especialistas afirmam um recinto subterrâneo, uma espécie de sarcófago subterrâneo gigantesco cuja construção levaria dois anos.Se esta decisão tinha sido tomada há dois anos, a onda de água contaminada no Oceano Pacífico pode ter sido conteúdo hoje. Talvez porque nós ainda não sabemos o quão profundo deve ter este fórum. O Fukushima baseado arenito camadas sedimentares e é provável que a água flui facilmente a profundidades insuspeitas.

Corium para fora do gabinete?

De acordo com a Fukushima ACROnique a partir de 1 ^ª de agosto de os últimos resultados da medição da contaminação com césio de valas de água ofensivas mostram concentrações de centenas de milhões de becquerels por litro para o reator n º 2. Durante o água é extraída profundamente, é mais radioativo , também diz Gen4: há até 950 milhões de becquerels por litro.Isto sugere que a água esfria coriums fora do confinamento e deixou cair seus radionuclídeos contínuas nas águas subterrâneas. Desde TEPCO mento omissão continuamente em todas as frentes, desde o início da crise, pode-se razoavelmente pensar que esta é uma das últimas do operador cachoteries amaldiçoado.